とどめを刺そうとシュトロハイムたちが放った紫外線を逆手に取り、カーズは石仮面とエイジャの赤石をつかいついに究極生物へ進化してしまう。 太陽をも克服したカーズにジョセフはなす術もなく最後の手段、逃走を試みる。