ジョセフたちはエシディシがエイジャの赤石をスイスへ送ったことを突き止め、運送中の貨物列車を追った。 貨物列車が国境を超える手続きをしてるところに追いついた一行であったが、そこにはナチスの将校たちがすでにエイジャの赤石を入手していた。
